{"id":465,"date":"2020-10-14T09:54:44","date_gmt":"2020-10-14T07:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/perzow.com.pl\/?page_id=465"},"modified":"2024-07-12T09:16:15","modified_gmt":"2024-07-12T07:16:15","slug":"trebaczow","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/miasta-partnerskie\/trebaczow\/","title":{"rendered":"Tr\u0119bacz\u00f3w"},"content":{"rendered":"<h2>Parafia &#8211; p.w. NMP Wniebowzi\u0119tej w Tr\u0119baczowie<\/h2>\n<p>Tr\u0119bacz\u00f3w 31, 63\u2013642 Perz\u00f3w<br \/>\ntel. 62 786 11 73<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-624 aligncenter\" src=\"http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-200x300.jpg 200w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-683x1024.jpg 683w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-768x1152.jpg 768w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-1024x1536.jpg 1024w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-1365x2048.jpg 1365w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-1170x1755.jpg 1170w, http:\/\/perzow.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FOT6582-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<h2>Ksi\u0119\u017ca<\/h2>\n<p>Ksi\u0105dz mgr Marcin Nowicki &#8211; Administrator<\/p>\n<h2>Historia<\/h2>\n<p><strong>Parafia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Parafi\u0119 erygowano najprawdopodobniej w XIII wieku, podczas lokacji wsi na prawie \u015bredzkim, jednak pierwsza wzmianka o parafii w Tr\u0119baczowie znajduje si\u0119 w dokumencie wystawionym 14 stycznia 1376 roku w Awinionie przez kardyna\u0142a Jana od \u015bwi\u0119tego Marka, biskupa Sabiny, kt\u00f3ry wymienia \u201eTrembeczow\u201d, w\u015br\u00f3d parafii archiprezbiteratu sycowskiego \u201esedes Warthinbergensis\u201d.W 1440 roku Bernard Gawron, pleban w Tr\u0119baczowie i komendariusz w Bralinie, zapisa\u0142 ko\u015bcio\u0142owi dwa dobra jemu podane na wieczn\u0105 pami\u0119\u0107. Od XIV wieku przy parafii istnia\u0142a szko\u0142a. W po\u0142owie XVI stulecia, ko\u015bci\u00f3\u0142 przej\u0119li protestanci. \u015awi\u0105tynia na powr\u00f3t sta\u0142a si\u0119 katolick\u0105 w roku 1596, gdy nowym w\u0142a\u015bcicielem wsi zosta\u0142 burgrabia Abraham von Dohna. On te\u017c zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 wobec \u00f3wczesnego proboszcza, Jana Kuny i jego nast\u0119pc\u00f3w w zamian za rezygnacje z 24 korc\u00f3w pszenicy i tyle\u017c samo owsa z p\u00f3l Gawronowych, do nast\u0119puj\u0105cych \u015bwiadcze\u0144: dost\u0119p do \u0142\u0105k dla byd\u0142a na posiad\u0142o\u015bciach pa\u0144skich, uprawa jednej czwartej lnu na polach pa\u0144skich, dost\u0119p do drzewa budowlanego i na opa\u0142 i do tego podarowa\u0142 jeszcze \u0142\u0105k\u0119. W 1633 roku, wszystkie \u015bwi\u0105tynie w dekanacie przesz\u0142y w r\u0119ce protestant\u00f3w, a duchownych katolickich przep\u0119dzono. W roku 1637 katolicy odzyskali ko\u015bci\u00f3\u0142 na sta\u0142e, a proboszczem w Tr\u0119baczowie zosta\u0142 ks. Jan Melde (wcze\u015bniej proboszcz w Sycowie, zmar\u0142 28 sierpnia 1666 r.). W akcie z wizytacji dokonanej 13 kwietnia 1638 roku, przez archidiakona Piotra Gebauera stwierdzono, \u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 tr\u0119baczowski po\u015bwi\u0119cony Aposto\u0142owi Mateuszowi jest ma\u0142y, biedny, spl\u0105drowany i bez dochod\u00f3w. W aktach wizytacyjnych kanonika Martina Filipa Waltera, z 1651 roku, wspomniana jest darowizna ziemska na rzecz ko\u015bcio\u0142a. W tym czasie uposa\u017cenie proboszcza sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z 2 \u0142an\u00f3w, z nale\u017c\u0105cych si\u0119 8 ma\u0142drat\u00f3w240 \u017cyta i owsa pobiera\u0142 tylko 5, z 48 \u0142an\u00f3w i 3 folwark\u00f3w nie dostawa\u0142 nic, mia\u0142 dw\u00f3ch poddanych ch\u0142op\u00f3w do roboty i staw rybny po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu. Za\u015b sam ko\u015bci\u00f3\u0142, pod wezwaniem \u015bw. Mateusza, jest ma\u0142y, ciasny, brak w nim kielicha, na wie\u017cy wisz\u0105 trzy dzwony. Zbyczyna nale\u017ca\u0142a wtedy do ko\u015bcio\u0142a filialnego w Nowej Wsi. Prawdopodobnie od 1654 roku, proboszcz tr\u0119baczowski ma do pomocy kapelana. Wed\u0142ug protoko\u0142u powizytacyjnego biskupa sufragana wroc\u0142awskiego i archidiakona Karola Franciszka Neandera, z 1666 roku, ko\u015bci\u00f3\u0142 ku czci \u015bwi\u0119tego Mateusza jest drewniany, na wie\u017cy wisz\u0105 trzy dzwony, sklepienie drewniane \u0142ukowane, posadzka ceglana. O\u0142tarz stary z figurami aposto\u0142\u00f3w, w \u015brodku figura Matki Boskiej. Tabernakulum proste na podstawie o\u0142tarza. Chrzcielnica drewniana, konfesjona\u0142 harmonijnie ustawiony przy zakrystii. Kapelanem w Tr\u0119baczowie jest ks. Tomasz Micha\u0142 Krysla (wcze\u015bniej kapelan w Rychtalu, p\u00f3\u017aniejszy proboszcz w Bralinie, gdzie zmar\u0142 13 lutego 1682 r.). W latach 1666 \u2013 1669 proboszczem tr\u0119baczowskim by\u0142 ks. Jan Ferdynand Bestling. (urodzony w Ole\u015bnie, studiowa\u0142 w O\u0142omu\u0144cu i w Pradze, kapelan w Sycowie, w l. 1664 \u2013 1666 prob. w Bralinie, a od 1669 w Sycowie. Zmar\u0142 10 pa\u017adziernika 1680 r.). Jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 ks. Pawe\u0142 Franciszek Moritz, pos\u0142uguj\u0105cy tutaj do \u015bmierci, 5 marca 1685 roku. Pochowany zosta\u0142 w Rychtalu. 6 lipca 1677 roku, po\u017car zniszczy\u0142 budynek probostwa. Kolejnym duszpasterzem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Andrzej Jan J\u00f3zef (rodem z Rychtala, w latach 1682 -1685 prob. w Bralinie), kt\u00f3rego staraniem w 1686 roku, ko\u015bci\u00f3\u0142 otrzyma\u0142 nowe dzwony \u201eMateusz\u201d i \u201eAndrzej\u201d, odlane przez Zygmunta G\u00f6tza we Wroc\u0142awiu. W 1707 roku umiera ks. Andrzej Jan J\u00f3zef. Zaproponowany na proboszcza kapelan tr\u0119baczowski Walenty Wencel Mauri nie zosta\u0142 zatwierdzony przez Biskupa, gdy\u017c kolatorzy ko\u015bcio\u0142a dalborowskiego oprotestowali t\u0105 prezentacje jako dokonan\u0105 jedynie przez w\u0142a\u015bciciela d\u00f3br \u2013 pana stanowego. Proboszczem zostaje ks. Jerzy Antoni Wollny (rodem z Rychtala, \u015bwiecenia w 1702 r.). 19 wrze\u015bnia 1720 zmar\u0142 ks. Wollny jego nast\u0119pc\u0105 zosta\u0142 ks. Antoni Franciszek Jurczyk (urodzony w Ole\u015bnie, wy\u015bwiecony na kap\u0142ana w 1716 roku, kapelan w Sycowie, od 4 grudnia 1720 roku, prob. w Tr\u0119baczowie, Actuarius circuli, w l. 1743 -1744 administrator w Namys\u0142owie, zmar\u0142 4 pa\u017adziernika 1771 roku, po 51 latach pos\u0142ugi w Tr\u0119baczowie). Nowym proboszczem zosta\u0142 ks. Pawe\u0142 Antoni Moritz, (ur. w Barcinku oko\u0142o 1737 roku, wy\u015bwi\u0119cony 1759 r., kapelan w Sycowie, administrator w Ole\u015bnicy, w latach 1764 -1771 proboszcz w Turkowach, zmar\u0142 27 wrze\u015bnia 1797 roku), kt\u00f3rego staraniem w 1777 roku, w miejscu dawnego, drewnianego, zbudowano obecny murowany ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny Wniebowzi\u0119tej. Prace murarskie wykona\u0142 mistrz murarski J\u00f3zef Blatch z Rychtala, a ciesielk\u0119 Jerzy Rataj. W nocy 16 lutego 1791 r. w\u0142amano si\u0119 i dokonano napadu rabunkowego na ko\u015bci\u00f3\u0142. Po \u015bmierci ks. Moritza parafi\u0105 zarz\u0105dza\u0142 kapelan Mateusz H\u00fcbner. Od 7 listopada 1797 roku, proboszczem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Franciszek Forner (wcze\u015bniej kapelan w Sycowie, zmar\u0142 31 stycznia 1815 roku, w wieku 50 lat). W 1799 kapelanem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Jan Kompa\u0142\u0142a, p\u00f3\u017aniejszy d\u0142ugoletni proboszcz w Ostrowie Wielkopolskim, inicjator powstania katolickiego gimnazjum w Ostrowie. W 1805 roku, kapelanem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Filip Krause. Na podstawie edyktu z 14 wrze\u015bnia 1811 roku, przypad\u0142a parafii przez spu\u015bcizn\u0119 ziemia, co spowodowa\u0142o konieczno\u015b\u0107 powi\u0119kszenia budynk\u00f3w gospodarczych, na co uzyskano zgod\u0119 patronatu 30 listopada 1814 roku. Od 1815 roku pos\u0142uguje tutaj ks. Jan Nepomuk J\u00f3zef Antoni Giemsa, ch\u0119tnie s\u0142uchany kaznodzieja (urodzony w 15 lutego 1785 roku w Jemielnicy, wy\u015bwiecony 28 pa\u017adziernika 1807 roku, kapelan w Falkowicach, Krzy\u017cownikach, administrator w Namys\u0142owie, kapelan w Sycowie). W latach 1833 -1834 malowanie ko\u015bcio\u0142a przeprowadzi\u0142 malarz A. Mrozi\u0144ski. W nocy z 18 na 19 maja 1842 r. dokonano blu\u017anierczego czynu na ko\u015bciele \u2013 w\u0142amano si\u0119 i zrabowano cyborium z Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem. Ksi\u0105\u017c\u0119 Karol Biron von Kurland wyznaczy\u0142 nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 50 talar\u00f3w za uj\u0119cie sprawcy, jednak bezskutecznie. 23 maja 1853 roku, zmar\u0142 ks. Jan Giemsa. Jego kapelan ks. Daniel Stasch, (ur. 12 kwietnia 1821 roku, w Bralinie, wy\u015bwi\u0119cony 1 lipca 1849 r. kapelan w Sycowie, od 15 lutego 1850 roku, kapelan w Tr\u0119baczowie, gorliwy duchowny) zosta\u0142 jego nast\u0119pc\u0105. Zmar\u0142 21 pa\u017adziernika 1871 r. w skutek zara\u017cenia, podczas udzielania pomocy chorym. Kolejnym proboszczem w Tr\u0119baczowie od 1872 zostaje urodzony 24 marca 1834 roku, w Choj\u0119cinie ks. Aleksander Zajadacz, syn tamtejszego nauczyciela, wybitny duszpasterz, s\u0142awny kaznodzieja, dzia\u0142acz spo\u0142eczny. Jego wujem by\u0142 ks. Gogol, proboszcz w Bukowicach, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zosta\u0142 kap\u0142anem. \u015awiecenia przyj\u0105\u0142 2 lipca 1859 roku. Jego krewnym ze strony matki by\u0142 ks. Ignacy Kupietz, proboszcz z Sycowa, kt\u00f3remu ufundowa\u0142 nagrobek, i by\u0142 wykonawc\u0105 jego testamentu. W latach 1869 -1872, administrator w Nowej Wsi Ksi\u0105\u017c\u0119cej. Budowniczy trzech szk\u00f3\u0142 parafialnych (Wioska, M\u0105koszyce, Dzies\u0142awice) ko\u015bcio\u0142a i probostwa w Mi\u0119dzyborzu, Od 2 pa\u017adziernika 1882 r. zosta\u0142 archiprezbiterem a 16 marca 1889 roku, biskup Georg Kopp mianowa\u0142 go komisarzem ksi\u0105\u017c\u0119co \u2013 biskupim. Ca\u0142e jego \u017cycie by\u0142o prac\u0105 zbo\u017cn\u0105 i trudem. Zmar\u0142 po kr\u00f3tkiej chorobie nad ranem w I niedziel\u0119 adwentu, 29 listopada 1896 roku. Uroczysty pogrzeb, b\u0119d\u0105cy \u015bwiadectwem jego \u017cycia odby\u0142 si\u0119 2 grudnia 1896 roku. W 1878 roku, remont, drewnianej wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a przeprowadzi\u0142 Szymon Lidzba z Tr\u0119baczowa, a w 1888 odmalowano wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a. 21 sierpnia 1890 \u2013 o godz. 7.00 rano gdy w ko\u015bciele odprawia\u0142o si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwo dla dzieci szkolnych, w wie\u017c\u0119 ko\u015bcio\u0142a uderzy\u0142 grom. Pospiesznie zacz\u0119to wynosi\u0107 ruchomo\u015bci ko\u015bcio\u0142a, oraz Naj\u015bwi\u0119tszy Sakrament. Dzi\u0119ki szybkiej interwencji murarzy pracuj\u0105cych przy ko\u015bciele, w por\u0119 uda\u0142o si\u0119 zagasi\u0107 po\u017car. Sto lat p\u00f3\u017aniej (20 sierpnia 1990 roku) burza str\u0105ci\u0142a z wie\u017cy \u017celiwny krzy\u017c. W l. 1897 -1915 proboszczem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Ryszard Liwowski (urodzony 29 lipca 1865 roku, \u015bwi\u0119cenia 27 lipca 1889, kapelan we Wroc\u0142awiu proboszcz w Dziadowej K\u0142odzie od 29 pa\u017adziernika 1892, roku, zmar\u0142 20 czerwca 1919 we Wroc\u0142awiu, pochowany 25 czerwca 1919 r. na cmentarzu w Tr\u0119baczowie). W 1908 roku, przeprowadzono gruntowny remont ko\u015bcio\u0142a, a w 1909 zbudowano obecne probostwo. Od 15 kwietnia 1915 roku tymczasowo parafi\u0105 zarz\u0105dza\u0142 ks. Franciszek Bromm z Nowej Wsi Ksi\u0105\u017c\u0119cej do 20 lipca 1915 r., gdy nowym proboszczem w Tr\u0119baczowie zosta\u0142 ks. Andrzej Czech (ur. 28 maja 1884 roku, w Falkowicach pod Opolem, \u015bwiecenia 17 czerwca 1909 r., kapelan w Sycowie i od 28 wrze\u015bnia 1910 roku, w parafii \u015bw. Piotra w Berlinie). Remont o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego i malowanie ko\u015bcio\u0142a w 1916 roku przeprowadzi\u0142 zak\u0142ad Carla Liebicha z Wroc\u0142awia, a remontu organ\u00f3w w 1921 r. dokona\u0142 J\u00f3zef Bach z Rychtala. W 1922 roku wymieniono dach na ko\u015bciele, w 1926 przeprowadzono remont wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a, a w 1935 roku odmalowano wn\u0119trze \u015bwi\u0105tyni. 30 grudnia 1935 roku umiera ks. Andrzej Czech. Administratorem ko\u015bcio\u0142a do czasu ustanowienia nowego proboszcza by\u0142 ks. Piotr Kaczmarek. Od 1 maja 1936 roku, proboszczem w Tr\u0119baczowie jest ks. Zbigniew Wroniewicz (ur. 18 lipca 1906 w Mi\u0142os\u0142awiu, \u015bwi\u0119cenia 16 czerwca 1929 r. od 1 lipca tego samego roku, wikary w K\u0119pnie, gdzie przez kilka miesi\u0119cy w 1930 roku, pod okiem ksi\u0119dza dziekana z K\u0119pna pos\u0142ugiwa\u0142 w parafii w Bralinie, osieroconej po \u015bmierci ksi\u0119dza Tomasza Gabriela, od 1 wrze\u015bnia 1930 roku, nauczyciel religii w m\u0119skim gimnazjum im ks. H. Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krotoszynie. Ze wzgl\u0119du na z\u0142y stan zdrowia 10 lipca 1932 roku, przeszed\u0142 na mansjonariat przy kolegiacie farnej w Poznaniu, dziekan dekanatu brali\u0144skiego od 24 sierpnia 1945 roku. Od 5 listopada 1948 roku, proboszcz w Zaniemy\u015blu, od 12 wrze\u015bnia 1961 roku, kanonik gremialny kapitu\u0142y kolegiackiej w \u015arodzie Wielkopolskiej, zmar\u0142 10 lutego 1975 roku). 3 kwietnia 1939 roku, parafia otrzyma\u0142a relikwie \u015bw. Wojciecha. Po 1 wrze\u015bnia 1939 r. msze \u015bwi\u0119te w ko\u015bciele mog\u0142y by\u0107 odprawiane tylko w niedziele w godzinach od 9 do 11. W tygodniu nabo\u017ce\u0144stwa i msze odprawiano w kaplicach na probostwie lub w domu zakonnym. 9 lipca 1941 roku odprawione zosta\u0142o ostatnie nabo\u017ce\u0144stwo dla Polak\u00f3w, a ko\u015bci\u00f3\u0142 zamkni\u0119to. Nast\u0119pnego dnia ks. Wroniewicz zostaje zmuszony opu\u015bci\u0107 probostwo. Po interwencji ks. Lissy ze Smogorzowa, ko\u015bci\u00f3\u0142 otwarto tylko dla Niemc\u00f3w. Po \u015bmierci proboszcza ze Smogorzowa, ko\u015bcio\u0142em administrowa\u0142 pochodz\u0105cy z Turkowych ks. Franciszek Wittek, powojenny, d\u0142ugoletni proboszcz w Dziadowej K\u0142odzie. Po opuszczeniu probostwa ks. Wroniewicz zamieszka\u0142 w Zbyczynie, gdzie zachorowa\u0142 na zapalenie wszystkich staw\u00f3w. Choroba uchroni\u0142a go jednak od wywiezienia do obozu koncentracyjnego. Potajemnie leczono go w szpitalach we Wroc\u0142awiu, G\u0142ucho\u0142azach i Nysie. Od 1 maja 1942 roku znalaz\u0142 schronienie u Klary i Antoniego Pawelk\u00f3w na le\u015bnicz\u00f3wce w Miechowie. Pozosta\u0142 tam do 1 lutego 1945 roku, z przerw\u0105 2 tygodni w 1944, gdy ukrywa\u0142 si\u0119 w Dziadowej K\u0142odzie. W czasie ukrycia by\u0142 kapelanem AK na rejon K\u0119pna i Sycowa. W 1943 r. okupant zabra\u0142 z wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a dwa dzwony. 2 lutego 1945 ks. Z. Wroniewicz powr\u00f3ci\u0142 do Tr\u0119baczowa. W 1948 roku, w Poznaniu odlano nowy du\u017cy dzwon \u201eMateusz\u201d, ma\u0142y odlano w 1955 r. 21 pa\u017adziernika 1948 roku, proboszczem zosta\u0142 ks. Henryk Kaliszan, (ur. 11 grudnia 1911, wy\u015bwi\u0119cony 11 lipca 1938, w czasie II wojny \u015bwiatowej by\u0142 wi\u0119\u017aniem w Dachau. Jego wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017aniem by\u0142 b\u0142. ks. Marian Konopi\u0144ski, kt\u00f3remu towarzyszy\u0142 w ostatnich chwilach \u017cycia. Od 1 lipca 1955 roku, proboszcz w Ludomach, zmar\u0142 1 listopada 2001 r.) W latach 1955 -1959 proboszczem w Tr\u0119baczowie, by\u0142 ks. Adolf Stopa (ur. 10 pa\u017adziernika 1915 roku w Gliwicach, w 1937 r. wst\u0105pi\u0142 do zakonu Misjonarzy Oblat\u00f3w, wy\u015bwiecony na kap\u0142ana 9 maja 1943 r. Przedosta\u0142 si\u0119 do Anglii gdzie by\u0142 kapelanem dywizjonu lotniczego 307. Po wojnie kap\u0142an archidiecezji pozna\u0144skiej od 1951 wikary w \u015aremie, proboszcz w Tr\u0119baczowie, nast\u0119pnie misjonarz w Australii i Tasmanii, zmar\u0142 w 1988 roku we Francji) W latach 1959 \u2013 1962, gdy proboszczem w Tr\u0119baczowie by\u0142 ks. Lucjan Ronduda (ur. 7 czerwca 1920 r. w czasie II wojny, walczy\u0142 w \u015awi\u0119tokrzyskim w oddziale AK, wy\u015bwi\u0119cony 19 lutego 1950 roku, kapelan przy ko\u015bciele \u015bwi\u0119tego Krzy\u017ca w Szmotu\u0142ach, proboszcz w Kazimierzu, od 1995 roku przeszed\u0142 na emerytur\u0119 i zamieszka\u0142 w Milan\u00f3wku, zmar\u0142 24 listopada 2004 r.), ko\u015bci\u00f3\u0142 poddano licznym remontom: odmalowano wn\u0119trze, wymieniono gonty na wie\u017cach, po\u0142o\u017cono now\u0105 posadzk\u0119 w nawie ko\u015bcio\u0142a. W 1962 \u2013 1963 tymczasowo parafi\u0105 zarz\u0105dza\u0142 ks. dziekan Feliks Szleszkowski z M\u0105koszyc i ks. Wiktor Nowak z Domas\u0142owa a od 1963 roku, pos\u0142uguje w Tr\u0119baczowie ks. Marian Marcinkowski (ur. w 1914 r., w czasie wojny wi\u0119zie\u0144 obozu koncentracyjnego Mathausen, wy\u015bwi\u0119cony 21 lutego 1948 r., wikary Mi\u0119dzychodziu od 1951 prob. w Ruchocicach od 1955 i Tr\u0119baczowie, od 1975 r. emeryt w Ostrowie Wlkp., nast\u0119pnie zamieszka\u0142 na \u015al\u0105sku, gdzie zmar\u0142) W 1968 roku, przebudowano wie\u017c\u0119 ko\u015bcio\u0142a, doln\u0105 kondygnacj\u0119 konstrukcji szachulcowej, zast\u0105piono murowan\u0105. Od 1975 r. proboszczem w Tr\u0119baczowie zosta\u0142 ks. Franciszek Stasik (wy\u015bwi\u0119cony 26 maja 1956 roku, wikary w Ko\u015bcianie, Czarnkowie, Ostrowie Wlkp., Ostrzeszowie, Zb\u0105szynie, Mi\u0119dzychodzie, proboszcz w Parkowie, Tr\u0119baczowie i Chojnie nad Wart\u0105. Po przej\u015bciu na emerytur\u0119 zamieszka\u0142 w Ostrowie Wlkp. Zmar\u0142 12 marca 2007 r.), kt\u00f3rego staraniem w 1981 roku, wymieniono instalacj\u0119 elektryczn\u0105 w ko\u015bciele oraz odmalowano jego wn\u0119trze. Od 30 czerwca 1990 roku, duszpasterzem parafii by\u0142 ks. Jerzy Kondal, dzi\u0119ki kt\u00f3remu w 1991 roku, przeprowadzono remont wie\u017cy, w 1994 roku, remont dachu, w latach 1996 -1997 gruntownie odnowiono wn\u0119trza ko\u015bcio\u0142a, a w 1998 roku, po\u0142o\u017cono chodnik wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a. 1 sierpnia 1998 roku, proboszczem w Tr\u0119baczowie zosta\u0142 ks. Eugeniusz Walczak. 27 i 28 lipca 2002 roku w Tr\u0119baczowie, dzi\u0119ki telebimowi, m\u0142odzie\u017c z ca\u0142ej diecezji mog\u0142a uczestniczy\u0107 w spotkaniu z Ojcem \u015awi\u0119tym Janem Paw\u0142em II, goszcz\u0105cym na XVII \u015awiatowych Dniach M\u0142odzie\u017cy w Toronto. W 2003 roku, wymieniono gonty na wie\u017cach ko\u015bcio\u0142a, a w latach 2007 -2008 przeprowadzono remont organ\u00f3w. Od 13 lutego 2010 roku, pos\u0142uguje tutaj ks. J\u00f3zef Lipi\u0144ski. W 2011 roku, osuszono \u015bciany i fundamenty \u015bwi\u0105tyni; wymieniono dach, obicie wie\u017cy, okna; \u015bwi\u0105tyni\u0119 na nowo otynkowano i odmalowano elewacj\u0119. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany, orientowany, jednonawowy z 1777 roku, prezbiterium zamkni\u0119te poligonalnie, od zachodu drewniana wie\u017ca, nakryta baniastym he\u0142mem kszta\u0142tu barokowego, mniejsza po \u015brodku dachu na sygnaturk\u0119. We wn\u0119trzu strop z faset\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zabytkowego wyposa\u017cenia znajduje si\u0119 w muzeach: <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201e<span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Madonna z Tr\u0119baczowa\u201d (prawdopodobnie z dawnego o\u0142tarza) z oko\u0142o 1400 roku \u2013 Muzeum Archidiecezjalne we Wroc\u0142awiu.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">p\u0142askorze\u017aba \u201eZ\u0142o\u017cenie do grobu\u201d z 1520 roku, kt\u00f3rej autorstwo przypisywane jest jednemu z uczni\u00f3w Witta Stwosza \u2013 depozyt w Muzeum Archidiecezjalnym w Poznaniu, w kruchcie ko\u015bcio\u0142a gipsowa kopia. Zabytkowa p\u0142askorze\u017aba by\u0142a tak\u017ce pomnikiem \u017co\u0142nierzy z parafii Tr\u0119bacz\u00f3w, kt\u00f3rzy polegli na frontach I wojny \u015bwiatowej. W wie\u017cy powiesi\u0142em odnowiony, stary obraz \u201eZ\u0142o\u017cenie Pana Jezusa do grobu\u201d, jako pami\u0105tk\u0119 za naszych poleg\u0142ych. Ten obraz jest bardzo stary, ma wielk\u0105 warto\u015b\u0107\u2026 og\u0142osi\u0142 z ambony, w niedziel\u0119, 4 marca 1919 roku, ks. Andrzej Czech. <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">chrzcielnica (anio\u0142 na kuli ziemskiej d\u017awigaj\u0105cy czasz\u0119) z XVII wieku \u2013 Muzeum Archidiecezjalne w Poznaniu, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">figura anio\u0142a (prawdopodobnie ze zwie\u0144czenia dawnego g\u0142\u00f3wnego o\u0142tarza) z XVII wieku w Muzeum Archidiecezjalnym w Poznaniu, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">figury Matki Boskiej, \u015bw. Jana, (obydwie z grupy Ukrzy\u017cowania) \u015bw. Anny i \u015bw. \u0141ukasza z XVIII wieku \u2013 Muzeum Archidiecezjalne w Poznaniu. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W ko\u015bciele zachowa\u0142y si\u0119: <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny z XVIII wieku, z kopi\u0105 obrazu \u201eWniebowzi\u0119cie\u201d Guido Renii z 1916 roku, tabernakulum barokowe z trzycz\u0119\u015bciowym tronem obracanym, po bokach figury \u015bw. Antoniego i \u015bw. Franciszka z 1919 roku, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">organy z 1782 roku, dziesi\u0119ciog\u0142osowe (pierwotne 8 g\u0142. bez peda\u0142u), traktura mechaniczna, i rozbudowane w 1859 r. i remontowane w 1877 r., przez Jana Spiegla z Rychtala, budowniczego organ\u00f3w z katedry w\u0142oc\u0142awskiej, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">ambona i konfesjona\u0142 datowane na XVIII\/XIX wiek, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">wielki krzy\u017c z o\u0142tarza bocznego pochodzi ze zburzonego ko\u015bcio\u0142a w okolicach Verdun we Francji. Zosta\u0142 przywieziony po zako\u0144czeniu I wojny \u015bwiatowej przez walcz\u0105cego w armii pruskiej Andrzeja G\u0142owika. Pocz\u0105tkowo wisia\u0142 w mieszkaniu G\u0142owika na wiatraku w Zbyczynie, ale po namowie ksi\u0119dza Zbigniewa Wroniewicza, G\u0142owik ofiarowa\u0142 krzy\u017c do ko\u015bcio\u0142a w Tr\u0119baczowie, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">dwa feretrony z XIX w., <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">droga krzy\u017cowa z 1896 roku, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">chrzcielnica i balustrada w prezbiterium \u2013 XIX wiek, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">obraz \u201eDusze w czy\u015b\u0107cu cierpi\u0105ce\u201d z XIX wieku, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">terakotowe figury Serca Pana Jezusa, \u015bw. J\u00f3zefa, \u015bw. Jana Nepomucena i \u015bw. Andrzeja Boboli \u2013 z pocz\u0105tku XX wieku,<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">obraz \u201eM\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Wojciecha\u201e z 1997 roku. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wystroju wn\u0119trza dope\u0142niaj\u0105 malowid\u0142a: <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">w p\u0142ycinach balustrady ch\u00f3ru z XIX w.\u2013 wie\u0144ce oraz kosze z kwiatami i zio\u0142ami, <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">polichromie sufitu ko\u015bcio\u0142a z 1935 r. autorstwa artysty malarza Kazimierza Idczaka, przedstawiaj\u0105: \u201eWniebowzi\u0119cie\u201d w prezbiterium, a w nawie ko\u015bcio\u0142a \u201ePok\u0142on trzech kr\u00f3li\u201d i \u201eZdj\u0119cie z krzy\u017ca\u201d \u2013 (na obrazie przedstawiaj\u0105cym \u201e Zdj\u0119cie z Krzy\u017ca\u201d sportretowany jest ks. A. Czech \u2013 posta\u0107 trzymaj\u0105ca drabin\u0119), <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: MyriadPro-Regular, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">pozosta\u0142e elementy malatury wykonano w 1997 roku, podczas malowania ko\u015bcio\u0142a. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"JUSTIFY\">&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parafia &#8211; p.w. NMP Wniebowzi\u0119tej w Tr\u0119baczowie Tr\u0119bacz\u00f3w 31, 63\u2013642 Perz\u00f3w tel. 62 786 11 73 Ksi\u0119\u017ca Ksi\u0105dz mgr Marcin Nowicki &#8211; Administrator Historia Parafia Parafi\u0119 erygowano najprawdopodobniej w XIII wieku, podczas lokacji wsi na prawie \u015bredzkim, jednak pierwsza wzmianka&hellip; <br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/miasta-partnerskie\/trebaczow\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":53,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465"}],"collection":[{"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5409,"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465\/revisions\/5409"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/perzow.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}